Страна: Израиль
Меня зовут Лилия Гойзман. Я книжный графический иллюстратор. Оформляю книги, создаю обложки и рисую иллюстрации, которые передают настроение и мелодию ваших книг, показывая мысли и чувства — дыхание жизни в графическом моменте. Используемые материалы: тушь, перо, акварель, уголь, пастель. Затем я перевожу свои рисунки в цифровой формат — растровый или векторный. Начала работать в сфере графики и дизайна в 1999 году в России. В 2007 закончила факультет графического дизайна Израильской академии WIZO, в 2022 — академию Тилтан по специальности иллюстратор. Кроме того, с 2016 года я курирую Международную биеннале иллюстрации в Хайфе.
Country: Israel
My name is Lilia Goyzman and I am a book graphic illustrator. My job is to design books, create covers and draw illustrations that convey the mood and melody of your books, showing thoughts and feelings — the breath of life in a graphic moment. Materials that I use maybe ink, pen, watercolor, charcoal, and pastel. They are my dear instruments to help authors convey their ideas to the readers and make their books seducing to read them. Then I convert my drawings to digital format — raster or vector. I started working in the field of graphics and design in 1999 in Russia, then continued my education: in 2007 I graduated from the Faculty of Graphic Design of the Israeli WIZO Academy, and in 2022 — from the Tiltan Academy with a degree оf an illustrator. In addition, since 2016 I have curated the Haifa International Biennale of Illustration.
Иллюстрации
