Ленар Шаех

Страна: Россия

Ленар Шаех работает в жанре поэзии (в том числе детской), прозы, публицистики, занимается переводческой деятельностью. Автор более 30 книг, изданных на татарском, русском, английском, французском, польском, киргизском и башкирском языках. Лауреат Республиканской премии имени Мусы Джалиля, Приволжской литературной премии «NEWBOOK. Волга–2015», Почётного списка Международного совета по детской книге (IBBY) – 2022. Золотой лауреат Евразийской международной премии, победитель международного литературного конкурса «Open Eurasian Book Forum & Literature Festival – 2022» и т. д. Член Союза писателей Республики Татарстан и России, Евразийской Творческой Гильдии (Лондон).

Country: Russia

Lenar Shayeh (Lenar Shaekhov), a poet, children’s writer, translator, publicist. Author of more than thirty books in Tatar, Russian, English, French, Polish, Kyrgyz and Bashkir languages. Member of Union of Writers of Tatarstan and Russia, Tatar PEN-Center and PEN International, Eurasian Creative Guild (London). Winner of the Musa Jalil Republic’s Award, Abdulla Alish Literary Award (for achievements in children’s literature), Eurasian International Award etc.

Отрывок из цикла стихотворений

* * *

 

Кто морозы вычеркнул из списка,

Кто зимы задерживал разбег?

Но сегодня утром щедро выпал

Белый-белый, словно жемчуг, снег!

 

Он накрыл весь мир, как половодье,

Не видны вчерашние следы…

В белом вихре крутятся снежинки,

Точно кони скачут без узды.

 

Так внезапно вспыхивает чувство,

Не страшась запретов и преград.

Целый свет наполнен белым снегом,

Будто белым пламенем объят.

 

Птицу счастья белые метели

Принесли на снежном вираже.

Утомила сумрачная осень,

Новизны так хочется душе.

 

Может статься, белым покрывалом

Скрыл Аллах убогость этих дней?

Он, подобно снегу, необъятен,

Безграничен милостью своей.

 

Кто хотел зиме закрыть дорогу?

Всё напрасно, как ни куролесь…

А сегодня утром щедро выпал

Белый снег, как радостная весть!..

 

 

 

В САМОЛЁТЕ

 

(Стихотворение, написанное во время полёта со скоростью 900 км/ч на высоте 10100 метров)

 

Всё отсюда кажется очень мелким,

Мир отсюда выглядит, как игрушка.

Далеко внизу проплывают в дымке

Города и малые деревушки.

 

Вот уже густые летят туманы,

А под нами многие километры…

За окошком мир безгранично белый,

В этом мире не дуют земные ветры.

 

Здесь бушуют вселенские ураганы,

Не найти от солнечных бурь покоя.

Высотой испугана, молодая

Китаянка рядом сидит со мною.

 

Белый бортик облака, что под нами,

Золотыми нитями солнца вышит.

Высота такая, что хоть ты крикни,

Хоть чихни – внизу тебя не услышат.

 

Самолёт гудит в торжестве полёта,

Сверху небо царствует голубое.

А внизу на облаке кучерявом

Собрались барашки у водопоя.

 

Лес под нами, похожий на аргамака,

Изумрудно-жёлтых полей разбеги.

Не развидеть точки внизу, однако

Запятыми сверкают озёра-реки.

 

Высоко-то как. На родную землю

Удивлённый взгляд устремляю плавно.

Всё отсюда кажется очень мелким,

Мир отсюда выглядит так забавно.

 

 

 

* * *

 

Тебе остаться выпало, остаться,

А мне лететь за тридевять земель.

На перекрёстке грустных интонаций

И светлых слов – остался мой апрель.

 

Уже в Казани я, уже в Казани,

А где же твой проляжет нынче путь?

И птицы снов моих в одно касанье

На белый лист садятся отдохнуть…

 

Но сколько чувств прольётся на бумагу,

Безумно горьких или сладких слёз?

Моя любовь – страдание ли, благо? –

Я задаю себе один вопрос.

 

Цветком прекрасным розовым весенним

Живёшь во мне отныне навсегда.

И разве есть от грусти избавленье,

Когда она – и счастье, и беда?..

 

Туда-сюда мечусь, покой теряя,

Душа пылает сутки напролёт.

Когда тебя как солнце вспоминаю,

Солёный дождь, не прекращаясь, льёт.

 

Я уезжаю, выпало мне ехать,

А ты осталась… Прерванный романс…

Но верю, скоро нам поможет Небо,

И встреча ждёт детей Адама, Евы –

Двоих детей из двух далёких стран!

 

 

 

КОГДА ДУМАЮ О БУДУЩЕМ НАРОДА

 

А душа полна тревоги, да,

Если вдруг безумствует природа…

Сердце разрывается, когда

Думаю о будущем народа.

 

Языку родному как служить,

Не утратить племени частицу?

Ведь душа от холода дрожит,

В час, когда над нею снег кружится.

 

Что нам ждать? Лишимся ли оков?

Не пройдём ли нашей цели мимо?

Или же наследие веков  

Превратится в прах неуловимый?

 

Нет ответа. Правда глубока.

Лишь Аллаху ведомо, что будет.

Проплывают мимо облака,

И в лицо смеётся солнце людям.

 

Тяжкий груз нести нам до конца –

Чья же, как не наша, эта доля?

Если упустить аркан, сердца

Наших дедов съёжатся от боли.

 

Мчатся белым облаком года,

А в душе – ненастная погода.

Сердце сокрушается, когда

Думаю о будущем народа,

Думаю о будущем народа…

 

 

 

* * *

 

Накатанная колея

Или тернистая дорога, –

Свой путь у каждого, а я

Стою у твоего порога.

 

Наивным юношей смотрю,

Томлюсь в предчувствии чего-то… 

Ладонью пот с лица сотру,

Идя по трапу самолёта.

 

В толпе людей – всегда один,

Сам для себя порой потерян.

Ищу тебя, как Аладдин

Искал сокровища в пещере.

 

Вернуться бы туда, назад,

Где ждёт меня твоя улыбка.

Вхожу в осенний светлый сад,

Листва колышется так зыбко.

 

До новой встречи путь далёк,

Непредсказуема дорога.

Моей надежды огонёк

Дрожит у твоего порога.