Об авторе:
Меня зовут Анастасия Фокс, и моим главным поэтическим языком уже много лет является английский. На нём я думаю и чувствую в рифмах и строках, нахожу точные слова для сложных эмоций.
Мои стихи — это, в первую очередь, личная терапия и способ справиться с миром, когда он кажется слишком громким. Это моя форма честного разговора с собой, запечатлённая на бумаге. Это способ неосознанного распутывания клубка своих мыслей, когда смыслы теряются.
С 2018 года я делюсь этим диалогом с другими под ником letversebevoice — «позволь стиху быть голосом». А в 2019 году мой внутренний мир кристаллизовался в книгу «Expose Thy True Feelings / Self» — сборник стихов и текстов на английском с интерактивными заданиями для читателя. Для меня было важно превратить монолог в диалог, предложив другим это пространство для самоисследования.
Я пишу, чтобы дышать. И я верю, что голос, рождённый как спасение, может стать опорой и для кого-то ещё.
About the author:
My name is Anastasia Fox, and my primary poetic language for many years has been English. It is in English that I think and feel in rhymes and lines, finding the precise words for complex emotions.
My poetry is, first and foremost, a personal therapy and a way to cope with the world when it seems too loud. It is my form of an honest conversation with myself, captured on paper. It is a way of unconsciously untangling the knot of my own thoughts when meanings get lost.
Since 2018, I have been sharing this dialogue with others under the username letversebevoice — «let the verse be a voice.» And in 2019, my inner world crystallized into the book «Expose Thy True Feelings / Self» — a collection of poems and texts in English with interactive tasks for the reader. For me, it was important to transform a monologue into a dialogue, offering others this space for self-exploration.
I write to breathe. And I believe that a voice born as salvation can become a support for someone else, too.
Отрывок из лирики “Book noir”
Book noir
If I am an open book, then read me.
Untangle all the branches intertwined:
my soul, my mind, my heart —
exposed in these awaiting pages.
Make this the most exciting reading
of an impeccably entertaining genre
you could have ever found.
The one that lasts forevermore
with only sunlit twists of plot.
No more horrors. Please. No more.
Let’s cut those scenes and let them fade.
Exceeding pages’ infinite limits,
let’s rise above our sorrows
and never forget who we were
and what we have encountered
so many times before.
Let the mystery fade but never end
in our abyssal chaos of a life.
Here is where we begin to write our fates.
Here is where we have become
deserving of our eternal love.
And even if it’s only just a fiction,
a fragment of my most vivid dreams
I want to cherish you
with such a deep conviction
that can only be seen
in iconic noir films.
Supernova of My Own Making
Here’s to the show of my character —
strong-willed, persistent, unconquered.
I am the light. I am the star.
I am the stellar creature,
inspiring the other wanderers.
Supernova of my own making —
burning like the first summer sun,
cleaving through the cold, awakening,
making way for warmth in my own arms.
I will learn to trust the world again,
but first — let me burn out to the very core
to my roused poetry’s content,
so that this core could collapse once more,
creating a brand new everlasting starry state
every wanderer would wish to gaze upon.
Let. Me. Burn.
The “You” in Me
Everything inside me
is screaming at the world,
wishing to protest, rebel
and execute ever so violently
the “you” that’s now a part of me.
This ongoing war is raging,
withering away from freezing heat,
blurring my visionary religion
so I am forced to admit my defeat.
As I lay down the arms,
a bitter revelation strikes
my weary mind and broken spirit:
the “you” within me is not a scar —
it is an open wound I have to bear
to find my truest self in art
and keep on living with it.
Prove me wrong
Prove me wrong.
Tell me it’s all in my head
and you’re free of devastating regrets.
Tell me our days are over
before your love could have even reigned.
Tell me we parted ways forever
and will never see or hear each other again.
Prove me wrong.
Tell me you’re not afraid
of the shackles any relationship brings.
Tell me you don’t want to call
every day just to say: “How are things?”
Tell me we’ve come to an end —
burnt out in a blaze of glory.
Tell me you wish to forget
our way too short-lived story.
Prove me wrong.
Tell me you do not miss me at all,
nor my loving eyes or touch.
Tell me you do not feel alone
when it all feels a little too much.
Tell me you want to let go
of “me and you” being in the same sentence.
Just say something so that in the long haul
you could finally prove me wrong
and forget altogether about my existence.
Siren Song
Trapped in the in-between
without an exit or escape.
You, darling, are a phantom limb
I can still feel through all my days.
I do not wish to disappear,
succumbing to this barren void
and petrifying, horrid fear
I’m way too acutely aware of.
Instead I want to turn the volume up —
I want to be loud.
I want you to hear.
I want you to see
how I’m completely spun out,
how I long to reverse
this intangible dream.